Náš čtyřlístek si užívá divokých her v přírodě ve společnosti maminky Emily, babičky Catiny a naší nejstarší Luisy. Výborně prospívají, rostou a každý den vymýšlejí nové kousky. Na Hannah, Harryho a Huga už se těší jejich nové rodiny, pejsek Hubert ještě čeká na ty správné zájemce.